Descrizione
Joom!Fish consente di fornire ai propri visitatori un contenuto multilingua.
Portali internazionali, compagnie o progetti necessitano di poter gestire il proprio contenuto in lingue differenti in maniera da tener traccia delle differenti traduzioni. L'estensione Joom!Fish per Joomla fa esattamente questo.

Installazione
Verificare che la versione di PHP installata sul vostro server sia la 5.
Andare su questo sito http://www.joomfish.net/en/downloads
Cliccare sulla versione JoomFish X.X.X Stable
Scaricare il file JoomFishX.X.X.zip sul desktop
Adesso andare su questo sito http://joomlacode.org/gf/project/jtranslation/frs/
Scaricare le lingue che vi interessano. Nel mio caso ho scaricato solo l'italiano (perché la mia installazione di Joomla è in inglese)
Scegliete i file che hanno nel nome lang_site o full e admin.
Scaricate i file sul desktop. Nel mio caso sono it-IT_joomla_lang_site.1.5.Xv1.zip e it-IT_joomla_lang_admin.1.5.Xv1.zip
Andare nel pannello di amministrazione di Joomla
Andare nel menu Estensioni --> Installa/Disinstalla
Se il pacchetto della lingua è già presente e lo si vuole sostituire bisognerà prima disinstallarlo
Cliccare sul bottone Sfoglia e selezionare il file "it-IT_joomla_lang_site.1.5.Xv1.zip"
Cliccare su "Carica File & Installa"
Aspettare un paio di secondi
Se appare una barra blu che mostra l'etichetta "Installazione lingua eseguita correttamente" l'installazione è completata correttamente
Andare nel menu Estensioni --> Installa/Disinstalla
Se il pacchetto della lingua è già presente e lo si vuole sostituire bisognerà prima disinstallarlo
Cliccare sul bottone Sfoglia e selezionare il file "JoomFishX.X.X.zip"
Cliccare su "Carica File & Installa"
Aspettare alcuni secondi
Se appare una barra blu che mostra l'etichetta "Installazione componente: eseguita correttamente" l'installazione è completata correttamente
Andare in Componenti --> JoomFish --> Languages e mettere lo spunto su active su tutte le lingue installate e cliccare sull'icona Salva in alto a destra.
Andare nel menu Estensioni --> Gestione moduli
Nel filtro scrivere "Language selection" e premere il bottone Vai
Cliccare su "Language selecion"
Scegliere la posizione iin Joomla dove far comparire le bandierine per la selezione della lingua
Andare nel menu Estensioni --> Gestione plugin
Nel filtro scrivere "JFrouter" e premere il bottone Vai
Se non si vuole far comparire nell'URL "/it/" per l'italiano per esempio, andare nella sezione Parametri e nella sezione SEf prefix cancellare it
Cliccare sull'icona Salva in alto a destra


Effettuare una traduzione di un articolo dall'italiano all'inglese
Andare nel menu Componenti --> JoomFish --> Translations
Nel menu a tendina languages selezionare English
Nel menu a tendina Content elements selezionare Contents
Scegliere l'articolo e cliccare sul titolo
Comparirà una pagina in cui ci sarà ogni elemento dell'articolo ossia Titolo, Alias , Testo e di ognuno di questi si può effettuare la traduzione
Finita la traduzione, cliccare sull'icona Salva in alto a destra.
Si ritornerà alla pagina Translate di JoomFish
Nella colonna Translation comparirà il nuovo titolo dell'articolo tradotto in inglese
Cliccare sulla x rossa della colonna Published per pubblicare l'articolo.
Per vedere l'articolo tradotto, andare sull'articolo dal sito e cliccare sulla bandierina della lingua che interessa.

N.B. Se dopo l'installazione di JoomFish avete problemi sul vostro sito, basta disinstallarlo e tutto dovrebbe ritornare come prima.

N.B. Purtroppo su Altervista se è abilitato il Legacy mode, non sarà possibile far funzionare JoomFish. L'unica soluzione nota al momento è quella di disabilitare il plugin Legacy Mode.


Galleria video